талон подписки
Суббота 31 июля 2010 | 21:46:23
Общество

Гражданственность в поисках Родины

Мальвина Воронова, «Украинская правда» | 25 февраля 2010 15:00
Перфоманс на темы СССР: «Кукурузное поле»

Однажды Мишель Уэльбек, современный французский писатель, один из тех, с кем в охотку поборолся бы наш комитет по борьбе за отечественную мораль, высказал вполне целомудренную мысль: писатель должен найти самую больную, уязвимую точку общества и нажать на нее. А, нажав, обнаружить болезнь этого общества, чтобы оно, зная свои раны, могло излечить их.

Но дело ли это только писателей? Пожалуй, нет, не только. Хотя они, бесспорно, живут в более чистом духовном мире, находясь за пределами сиюминутной возни.

И, наверное, поэтому, когда на "Шустер LIVE" выступает госпожа Забужко, а ей радостно рукоплещут (и перебивают) мирошниченко-германы-соболевы, ты любуешься этим изысканным парадоксом: у нее-то впереди ее литературная вечность, а у них — это скользкое и бесславное, минутное телевизионное самолюбование.

Где они все будут? И будут ли? А вот, поди ты, как сильна их наивность, как восхитительна их глупость и как безбрежна их недальновидность, так снисходительно улыбаться и так по-хамски прерывать!

Впрочем, кто бы это ни был: писатель, журналист, ученый, педагог, режиссер, если ему хватит честности и смелости, и он обнаружит и укажет на болевую точку, совершенно не будет иметь значения его статус и вес.

Но проблема в том, что, когда мы ищем в себе недостатки, нам все-таки хочется выйти сухими из воды, и обнаружить что-нибудь полегче, что-нибудь, что не так сильно нас уязвляет в собственных глазах, что, позволяя себя критиковать, оставляет возможность себя же уважать.

Советским школьникам говорили, вот смотри, Юрий Гагарин — первый советский космонавт, Гагарин — это твоя Родина. И Анна Ахматова — твоя Родина, и Клавдия Шульженко — твоя Родина, и прекрасный киевский актер Леонид Быков — твоя Родина.

И были здесь, в этом контенте, и наивная и смешная Агния Барто, и отнюдь не наивный, и далеко не смешной товарищ Сталин.

Почему-то оказалось, что из прошлого мы взяли только этого усатого господина, сгноившего миллионы в лагерях, а взять прекрасного советского композитора -Таривердиева забыли, великого советского поэта Симонова — забыли, любимого всеми аниматора Степанцева — забыли, неповторимого советского фотохудожника Родченко -забыли. Веру Холодную, Ильфа и Петрова, Зощенко Шостаковича, Параджанова, и многих, многих других — всех забыли.

А кто, спрашивается, нам мешал? Кто установил лимит на память, кто установил квоту на общее советское прошлое? Мы сами.

Мы, не рассуждая, не обдумывая, не сопоставляя, просто зачеркнули одной жирной чертой все то, что когда-то любили. Мы подошли и ловко одним махом сбросили многомиллионный плевок в солдатскую могилу.

Отрицать — так отрицать, строить новое — так уж, не оглядываясь на старое. А ведь дело не в том, кто за что воевал, а дело в том, что в этой могиле — чьи-то отцы, и матери, и чьи-то нерожденные дети, чьи-то стоны и чья-то боль.

В этой общей могиле памяти — юные летчики, взлетевшие в небо в первые дни войны, мальчишки, так и не успевшие распрямить крылья своей зрелости. И молоденькие девочки-медсестрички, убежавшие тайком на фронт, и оставшиеся навсегда семнадцатилетними и безымянными на чьих-то групповых снимках в старых, потертых, старушечьих альбомах.

А мы пришли, и плюнули, потому что ЦЕНИТЬ прошлое неудобно, неловко, отстало, и дальше — потому что ПОПИРАТЬ это прошлое — модно. А быть модным — модно, и это знает каждый.

И чья-то рука с указательным пальцем держит тебя на прицеле — ага, вот оно, "советчина".

И чей-то рот уже кривится в ухмылке, чтобы гаркнуть тебе в лицо — "ретроград", и восторжествовать победной, гламурной, глазированной современностью. Или, нагелив свой оселедець, хлопнуть по сытым ляжкам, укатанным и удобным национализмом, пришпилить, как бабочку — "не патриот".

И ты, поджав хвост, бежишь мелкой трусцой, плевать в лица стариков. И в твоих штанишках типа "пума" больно бьет тебя по ногам собственный страх. Так рождается новый тип — общественный холуй, которому все равно, куда плевать, лишь бы, как все — в одном направлении, лишь бы не на тебя была устремлена эта ехидная рука и этот нагеленный национальный чуб.

Так вот ПЕРВАЯ НАША РАНА — это немилосердное сопротивление прошлому при видимом его восстановлении.

Кто кричит "держи коммуниста"? Это кричит, например, господин Кравчук. И ведь, не нужно долго сопоставлять, чтобы понять, сколько лет первый президент был гайкой, винтиком коммунистического режима.

Кто кричит "Союз — это лагеря!"? Тот, кто в свое время мелко "постукивал" на производстве и в вузах, "сливая" без пыли и, не пачкая рук, своих конкурентов.

Вы хотите найти настоящего коммуниста? Поищите среди настоящих националистов. Фанатизм присущ всегда одним и тем же лицам, кто сегодня размахивает именем Стуса вчера, скорее всего, сгноил бы его руками режима.

Подумайте, кому это выгодно, чтобы мы все забыли, чтобы, бороздя просторы своей истории, не оглядывались в советское прошлое? Это выгодно прежде всего тем, кто в девяностые делил отнюдь не культурную "спадщину", и кто сегодня питается далеко не "хлебом единым".

Не прячась за иносказательностью, скажем, что, как и всякий первичный капитал — а украинский капитализм стоит на самой первой своей ступени — это грязный капитал, приобретенный силой и хваткой. Здесь даже не стоит тратить пыл на возмущение, ибо это естественный путь развития капитализма, которому не избежать дикого варварства.

Результат Советского эксперимента стоит пересмотреть в самой оценке: в СССР одновременно родились жесточайшая система насилия (советский тоталитарный режим) и Советский Народ (как новый тип, как некая оригинальная общность людей).

Коммунизм в формате СССР не состоялся как строй, и его не только можно, но и необходимо осудить, но как Мифологическую Идеологему, как уникальный формат Социума, породивший столько невероятно пронзительных, красивых, талантливых идей, он состоялся абсолютно.

Если вспомнить, что Союз пел голосом Высоцкого, смеялся шутками Раневской, говорил пророческими устами Бориса Пастернака, Евгения Шварца, Булата Окуджавы — я за Союз. Исторически осуждая строй, нет нужды осуждать Народ. Вычеркивая вождей, незачем вычеркивать Поэтов.

А зачем, спросят, нам вообще оглядываться туда? А затем, что у наших стариков мы отобрали все: их страну, их духовный дом, их самоуважение, их веру в то, что мы, их дети, будем жить лучше.

Имеем ли мы право сегодня осуждать их за то, что они строили, пока мы сами строим неизвестно что? Думается, не имеем.

Пока мы не осознаем своей исторической ответственности, пока "не простим" чужое и свое прошлое, пока не выработаем здоровый прагматизм в оценке исторических событий, мы не сможем подступиться к формированию гражданственности.

Нам нужно понять, КТО наша Родина.

НАША ВТОРАЯ РАНА — мы наивно легковерны. Мы инфантильны, но тщательно это скрываем, мы — младенцы с плохо наклеенными усами. Наши поиски себя неудачны именно потому, что в поиске своей гражданской идентичности, мы доверчивы.

Нам зачастую предлагают костюмчик маскарадный, и мы, нет-нет, да и начинаем примерять его. Вот господин Ющенко держит для нас шараварчики, а вот его жена в пухлых белых руках помахивает вышиваночкой — милости просим, вот она наша автентичность.

Господин Ющенко сетует, что он был не понят, что духовная миссия его "отца нации" была не услышана. Так вот хочется заметить, что моральное право на духовное мессианство имеют философы, поэты и пророки. А мнить еще не значит быть.

Вы спросите, а почему нашей идентичностью заняты политики? Вероятно, потому, что они не заняты нашей экономикой и у них тьма времени "шить" для нас шутовские наряды. Но это мы ПОЗВОЛИЛИ им.

Во время оранжевой революции так заманчиво было предложено сразу всем стать европейцами. Так и ахнула публика, стоявшая на морозе, при мысли о развернувшейся перспективе. А были там и студенты, живущие на свою "европейскую" стипендию, и музейные сотрудники в худых пальтишках, и сытые "колбасные" сотрудники — представители мелкого бизнеса, и, конечно, тот новый сорт современной молодежи, который вихляющей походкой и с пивком присоединится к любой компании, лишь бы пошумнее.

И вот все они, каждый на свой лад, держа в уме сериалы, стереотипы и клише из прессы, представили себе европейца — собирательный образ сытости и чистоты. Но, поплевывая на тротуар, и разжигая костры на Крещатике, и матерясь, и бегая в подъезды по нужде, эти "европейцы" как никогда были далеки от взлелеянного для них конъюнктурного образа.

Мы — не европейцы, и мы ими не будем. В том понимании, в котором мы стремимся в Европу, мы стремимся к лучшим себе, и в этом сам вектор — правилен. Но не абстрактная Европа придет к нам, а мы, причем каждый по-своему и в своей сфере — должны идти к ней, то есть к цивилизованному гражданскому обществу. Однако дело это не одного года, ни одного усилия и ни одного человека.

Наша инфантильность имеет границу, она лежит в пределах нашей ответственности, которая начнет зарождаться тогда, когда политический ЦВЕТ будет заменен на политический СМЫСЛ, когда профессионализм станет выше пустого идеологизма.

Пока мы согласны покупать подпорченное оливье в супермаркете, его будут для нас производить, пока мы будем аплодировать политикам на ток-шоу, они будут разглагольствовать, а не работать.

Нам всем нужно встретить их однажды гробовым молчанием, и чтобы им самим каждое свое слово показалось неуместным. Функционерам должно объяснить, что они — не звезды.

За каждую копейку из нашей зарплаты, ушедшую на их содержание, мы не только имеем право, но и должны спросить с них — что сделано вместо "что сказано?" И, если наши рычаги в коррумпированной властной системе, где нет ни одного независимого суда или независимого СМИ — это гробовое молчание, так почему, черт побери, хотя бы им не воспользоваться?

Мы также должны спросить себя, а что ты сам, ты, ты, не оглядывайся, что ты сделал для того, чтобы жизнь стала другой? Вышел и убрал в своем подъезде, или все еще ждешь, что тетя Нюра из ЖЭКа, десятилетиями идущая, придет с тряпкой и совком? Это твой, да-да, твой маленький бизнес никогда не будет европейским, пока ты свой магазинчик (ларечек, лавку, прилавок) не доведешь до идеального блеска.

А не хочешь платить уборщице, экономишь — выйди с утра на работу, и пусть мне, твоему клиенту будет приятно, и я приду к тебе, именно к тебе, и ни к кому другому. Взаимная ответственность перед собой и другими — это круговая порука гражданского общества.

Я не плюну на тротуар, потому что здесь убрал ТЫ, а ты не нацарапаешь похабщину на стульчике в троллейбусе, потому что здесь работаю Я.

Европейцы не придут и не расскажут, как они долго учились светски улыбаться. Эта вековая улыбка — и при зубной боли, и при плохих доходах — в нас пока еще не начала зарождаться даже на уровне "уголков губ".

Чтобы состояться как полноценное гражданское общество, нам всем нужно секунду помолчать, а потом каждому заняться Личной Ответственностью.

Мы имеем противоречивое прошлое, мы живем в молодой стране без сформированной традиции государственности, наши политики — прямо по оговорке Януковича не столько блестящий генофонд, сколько опасный "геноцид" нации, наше общественное сознание не сформировано.

НО! Мы, каждый из нас, все должны жить и РАБОТАТЬ так, будто за плечами у нас блестящее прошлое (во всяком случае, оно — наше), сформированное государство (его сформируют наши дети) и ответственный политикум (ведь они, слава богу, не вечны).

И пусть залогом нашей идентичности будет краткий тезис о том, что, кто бы мы ни были, мы обязаны для наших детей построить Родину, в которой писатели будут важнее политиков, и никто никогда не посмеет их оборвать на полуслове

Источник публикации: http://life.pravda.com.ua/columns/4b83b00f655f8/

Комментарии:
Старшина26 February 2010 18:46 (5 мес. назад)
У тексті публікації відсутнє навіть не поняття, а саме слово УКРАЇНА.Я теж жив при СССР, але моя Батьківщина — Україна, яка б вона не була, а те що авторка вперто не помічає власне українського народу, те що вона не спрмоглась згадати хоч когось з українських класиків свідчить лише про те, що вони (українські класики) для неї просто не існують.У нас різні Батьківщини.В моїй Україні є місце і для Булгакова, і для Висоцького і для Раневської, а от у вашій есесерії нема для нас місця, вірніше є, але в резервації.І за це ми вас не любимо.І не визнаємо.
Lom26 February 2010 18:42 (5 мес. назад)
Мопселю- Где вы видите совковость в приведенных мнениях? Я считаю, что автор ошибается, привожу аргументы. Это нормально. Никто же не призывает линчевать Мальвину или отправить ее на Соловки. Я, например обратил внимание, на противоречия в ее аргументации, да и другие авторы тоже так сделали. Конечно, трудно судить о человеке по одной статье, но мне кажется, что у этой девушки, цитируя слова одного сов поэта 20-х годов, «в башке бедлам и шум». Нет целостности взгляда и понимания того, что происходит вокруг. Плюс множество раз передернутые факты.Аскету- А вам не кажется, что если есть идея нормальной европейской демократической страны, то неважно, кто там из тех, кто рассказывал о преданности этой идее, взял вдруг кому-то и продался. Продался один-найдутся другие. А президент-зек–это как раз из другой полярности- совковости. Именно из-за голосов тех областей, где силен этот краснозвездный бред, он и победил(ну и плюс конечно фальсификации)
Аскет26 February 2010 15:02 (5 мес. назад)
«Отрицать — так отрицать, строить новое — так уж, не оглядываясь на старое». Вот это точно! Так пытались построить большевики новое общество в 1917 году в имперской России и оранжевые в 2005 в независимой Украине.Результат в обеих случаях нулевой.Мы безжалостно зачеркнули то чем жили наши советские отцы и деды (безжалостно по отношению к ним прежде всего). и пообещали, как и большевики в свое время, что «мы наш новый мир построим». И что построили? Украину с Президентом-бывшим зэком? И где сегодня эти идеологи национал-патриотизма? Все эти драчи, жулинские, дзюбы? Прикормили их — вот и кончилась национальная идея.
Мопсель26 February 2010 14:49 (5 мес. назад)
Как говорил наш великий сатирик Аркадий Райкин: «Ну и дураки же вы все!» Неприятие статьи Мальвины (она же хулиган Буратино) о совке — это все тот же совковый принцип мышления: есть одна точка зрения и другой быть НЕ МОЖЕТ! Понимаем, что это первая эмоциональная реакции. Но статья не ностальгия по СССР. Она о том, как одно клише (советское) заменило в нашем сознании другое(псевдонациональное). Мы разучились самостоятельно думать, анализировать, делать СВОИ выводы. Мнение ОБЩЕЕ идет впереди ЛИЧНОГО анализа — это и есть совковое мышление, которое надо по Чехову выдавливать из себя капля за каплей.
Kotia _ 25.02.2010 15:3826 February 2010 14:08 (5 мес. назад)
Та хто каже, що треба все перекреслити???????!!!ЯК ОЛИСЬ БУВ РАДЯНСЬКИМ ПАТРІОТОМ. Але СРСР нищив мою країну І БРЕХАВ МЕНІ, ЩО ВОНА ПРОЦВІТАЄ. Мій батько колись мені казав, що радянській людині притамані підлість і боязкість (подлость и трусость в ориг.). Я з піною на губах із цим сперечався. І лише зраз розумію, НАСКІЛЬКИ БАТЬКО БУВ ПРАВИЙ.Зараз за януковича голосують совки, точніше пост-совки, а для них крім перелічених рис притамана ще й ТУПІСТЬ.І от із таким букетом маємо зараз більшість активного елетрорату і такого ж Гаранта
Пилип _ 25.02.2010 00:5326 February 2010 14:07 (5 мес. назад)
Гарна жіночка, оця Мальвіна, їй Богу. Як писанка, чиста лицем. І в очах світиться розум, і усмішка, ніби-то щира. Так чого ж ти, дівчинонько у політику лізеш? Не твоє це, ну не твоє, та й годі. Йди но на кухню, щі приготов чоловікові, він ось-ось повернеться з роботи голодний. Чим же ти його годувати будеш, рідна? Своїми вигаданими опусами про якусь країну, яка канула в безвість і ніколи, дякувати Господу Богу, вже не повернеться. Розумію, твоє життя, Мальвіночко протікало за комуни трошки по іншому, ніж мільони простих трудяг, яким чіпляли медальки і папірці-грамоти за звитяжний труд замість достойної зарплати. Такі, як ти не стояли в чергах за хлібом насущним, не одягалися в ганчірки вітчизняного текстилю. Ти не знала, що таке відсутність масла, чи того ж хліба вдома. А ми не знали, що на світі існують банани і авокадо, апельсини і ківі. Наші діти виростали на бульбі і квашеній капусті. І типрава, багато ще дехто мають ностальгію, але ще більше навіть у кошмарному сні не захоті
киевлянка _ 25.02.2010 13:2726 February 2010 14:05 (5 мес. назад)
Статья — совок. Духовное ничтожество. Не отрицаю, что в союзе были плюсы, но минусов гораздо больше.История это не только время «славного» Союза, это и время, когда Украина была независимой и время когда она находилась под гнетом различных империй. Лагеря? Соскучились по ним? Или уже погоны соответствующие одеваете госпожа Мальвина?
bauhaus _ 25.02.2010 09:0026 February 2010 14:05 (5 мес. назад)
совєцькім школьнікам про Анну Ахматову нічого не говорили, як не існувало в навчальних програмах ані Висоцького, ані Окуджави, ані Шульженко, ані кого з тих творчих антисовєтчиків, чиїми іменами авторка намагається підтримати історичну легітимність одоробла з назвою СССР
Дисидент _ 25.02.2010 10:3326 February 2010 14:04 (5 мес. назад)
Ви Мальвіна — точно не європеєць, з такою логікою вам краще поїхати в «далекое русское зауралье» і виховувти російських азіатів.
Сергій Вінниця _ 25.02.2010 13:1726 February 2010 14:03 (5 мес. назад)
Це не статтю на такі питання треба було писати, а монографію «Звідки родом ми духовно». Тоді б, можливо, не було зайвої пафосності. «Ми плюнули в могили мільйонів солдат» чого тільки варте. В мене дядько рідний — один з тих, що в тій могилі, і майже кожен може щось подібне сказати. Насправді ми «плюнули» в державну машину, механізм, яка вважала за можливе ставити за тими солдатами «заградотряды», яка створила наймасштабнішу внутрішню систему доносів і покарань (яка асоціюється з Гулагом, але насправді охоплювала всю країну). Правда і в тому, що цією ж державною машиною СРСР переміг у війні і відправив в космос Гагаріна, як і в тому, що вирив ще одну братську могилу в Афганістані. Чи можливі були успіхи без пресування і як часто це пресування було спрямоване проти людського в людях — хай кожен визначається сам. Хоча, якщо людина духовно родом хоч трохи від Христа — така ціна перемог для неї неприйнятна. (з тієї ж причини і німці на час забули про християнство і стали арійцями)
Ірина _ 24.02.2010 23:4226 February 2010 14:01 (5 мес. назад)
Завжди дивуюсь намаганням виправдати «СРСР — це лагеря» унікальністю нової спільноти — рядянського народу, що мовляв, породив Гагаріна, Висоцького та інших прекрасних… і зажди хочу запитати: а хто, натомість, так і не народився? і якщо авторка поважає пані Забужко, то прошу авторку: перечитайте, спробуйте зрозуміти, що пані Забужко має на увазі під українським прокляттям — бути нереалізованим, несправдженим, вічно «розстріляннми відродженням», і тим, якою була ціна появи «пронизливо красивих» радянських героїв.
Игорь Харьков 39 лет _ 24.02.2010 23:5126 February 2010 14:01 (5 мес. назад)
Мы — не европейцы, и мы ими не будем." Дура ты, Мальвина!
Ego _ 24.02.2010 20:2826 February 2010 13:59 (5 мес. назад)
Пані Воронова Ви схоже не похмилилися після 23-го хевраля…Цікаво, а де в, так званій, радянській культурі поет і композитор Володимир Івасюк? Де поет Стус, Симоненко (не Петро)? Де Хвильовий, Багряний, Ольжич, Теліга, Зеров, Вінграновський… ЦЕ РАДЯНСЬКІ МИТЦІ!!! Чи тільки росіяни були носіями культури? Шановна пані, усвідомте нарешті — совок зник, а УКРАЇНА живе — бо вона жила в сердцях і творах цих людей.
Володимир _ 24.02.2010 20:1726 February 2010 13:58 (5 мес. назад)
Какое отношение имеют ПОЭТЫ и КУЛЬТУРА к СССР?Взять так ловко еще приплести и Параджанова… Имело смысл и всех растреляных поэтов привести в качестве аргумента за СССР. Всех, кто в лагерях его сгнил.Бред какой-то.А если человек уехал из СССР и творил за границей — он уже мимо памяти?Почему так модно стало обелять СССР? В данном случае фамилиями тех, кто не давал на это право.
Lom26 February 2010 13:57 (5 мес. назад)
Жалко автора. Она до сих пор не приняла, что ее Родина это Украина, что у этого народа есть свои культурные приоритеты, свои герои. Я часто таких встречаю. Они охаивают все украинское, ничего о нем не зная. Спрашиваешь их об украинских современных писателях, певцах, поетах-бормочут, что не слышали, не читали. Гадко, что гражданка Воронцова поверила в миф, который существовал СОВЕЦКИЙ НАРОД. Это вообще абсурд с нонсенсом и парадоксом в придачу. Только дурак или несусветный невежда, который не жил в СССР или отказывается анализировать то что там происходило, мог в это поверить. Или его творчество оплачено из России, которая легитимизует нынешний режим Путина через ретросоветские взгляды. Это же нужно поверить в выдумку Сталина-Суслова: литовцы и таджики- это один народ! Ха-ха-ха! Это было очень смешно, чтобы не было так горько — за автора и за нашу страну. Гражданка Воронцова не может понять, что дорогие для нее художники советских времен творили не благодаря коммунистический системе, а отрицая ее, пробиваясь сквозь нее. Взять хотя бы Высоцкого или Параджанова… Последнего гноили в тюрьме, официально обоих вообще долгое время как бы и не было…Жаль, что на портале выкладываются такие поверхностные и безответственные статьи. Дальше позволю себе ретранслировать с десяток коментов с Укрправды
Оксана09 March 2010 14:41 (4 мес. назад)
Автор права. Сейчас мы разломали старую систему Союза, а новую создать никак не можем. Во время СССР люди квартиры получали, а сейчас… Кто из вас в независимой Украине получил бесплатно жилье? А «Союз писателей»? Каждый мог книги издавать и деньги приличные заработать, теперь таланты никому не нужны, печатают всякую чушь — только заплати… А университеты? Раньше все учились бесплатно, теперь же сплошные поборы… и так до безконечности…
Николай09 March 2010 14:36 (4 мес. назад)
Статья замечательная. Автор права на сто процентов. Современные националисты просто смешные люди. Доказывают с пеной бешенства на губах о том, что украинская культура — главное, а при этом голосуют за Тимошенко, которая прет в Эвроппу, где все культуры перемешаны, а вера в основном, католическая… Наши предки католиков на войнах убивали… Вот и весь национализм.
Геннадий03 March 2010 12:57 (4 мес. назад)
Старшина извените пожалуйста, но Вы батюшка ДУРАК!!! Да! Да! именно дурак!!! и чем меньше людей на Украине будут думать так как Вы тем быстрее страна превратится в страну граждан, а не в националистическую страну со схронами и крысиными ходами.
Lom04 March 2010 10:57 (4 мес. назад)
Гене- Неужели все что вы можете-перейти на уровень «сам дурак»? Где аргументы? Что за штампы «схроны, крысы». Вычто, из прошлого на машине времени прибыли?
Добавить комментарий


Последние новости

Шерше ля фам!

29 июля 2010 21:40 Замначальника налоговой инспекции в Сумах задержали за взятку в 30 тыс. грн.

Конвертам — бой!

29 июля 2010 14:01 На Сумщине объявлена война зарплатам в конвертах

Грядущая пятидневка

29 июля 2010 08:25 Юбилей родного города будем праздновать пять дней

Янукович подписал закон о местных выборах

28 июля 2010 21:13 Янукович подписал закон о местных выборах

Владимир Токарь уже не член сумского исполкома

28 июля 2010 20:12 Состав сумского исполкома меняется

«Зачистка» продолжается?

28 июля 2010 10:32 На Сумщине власть боится исторической правды

Продано!

28 июля 2010 10:21 В Сумах на аукционе продано 5 земучастков на сумму 0,54 млн грн